Chrání Zemi před šmejdem z vesmíru

by Marek „Keram“ Barányi

Men in black (1990)

Rok 2012 nám okrem sľubovanej apokalypsy poskytne aj mnoho nových, filmových zážitkov: Promethea Ridleyho Scotta, pokračovanie Ghost Ridera, futuristického Johna Cartera, zbytočné pokračovanie Wrath of the Titans, očakávanú týmovku The Avengers, Jacksonovho Hobbita, najnovšiu adaptáciu životného príbehu hrdinu menom Spider-Man, posledného Nolanovho Batmana a tretí (zrejme záverečný) diel Men in Black. Ja osobne radím predchádzajúce filmové príbeh Mužov v čiernom medzi tie najlepšie adaptácie comicsu aké kedy vznikli. Čo to vravíte? Že ste nevedeli, že Muži v černom majú comicsové korene? Ani sa nedivím. Samotný comics z roku 1990, od mŕtveho vydavateľstva Aircel, totiž neurobil do sveta žiadnu dieru. Napriek svojej originalite. Teraz vás s tým veľdielom trochu zoznámim.

 

Púšť Nového Mexika, blízko amerických hraníc. Muž v čiernom obleku, s večne nasadenými čiernymi slnečnými okuliarmi a večne zapálenou cigaretou pozoruje niečo čo vyzerá ako utajené skladisko pašerákov drog. Volá sa K a ide po krku dvojici pašerákov, ktorá sa stará o distribúciu novej drogy menom Bezerk. Všetko ide podľa plánu, ale potom sa na mieste činu objavil niekto kto tam nemal čo robiť. Federálny agent v utajení, ktorý mal za úlohu infiltrovať organizáciu spomenutých zločincov. Všetko išlo podľa jeho plánu, ale potom sa do skladiska pašerákov vrútilo veľké čierne auto šoférované mužom v čiernom, ktorý pašerákov zastrelil a agenta oslepil nejakým svetlom. Agent K vysvetlil bezmennému agentovi štýlom „Drž hubu a počúvaj“ o čo ide, kto je a do čoho sa zaplietol. Že sa volá K, je jeho novým partnerom a že odteraz patrí k supertajným Mužom v čiernom. A keďže je agent bez mena dobrým agentom a má rovnaký ciel ako K (zastavenie distribúcie Bezerku) súhlasí s ponukou. Stačí bleskové vymazanie odtlačkov prstov a bezmenný agent dostáva meno J.

A to bol iba začiatok krátkej existencie Mužov v čiernom. Nasledoval prípad invázie mimozemských modliviek, magického démona, vlčieho bojovníka so zločinom, ktorý bol kedysi Mužom v čiernom, havraním tvorom a robotickým zabijakom. Potom bola séria ukončená. Čo ma ani neprekvapilo, keďže príbehy boli po príbehovej stránke podpriemerné a po tej kresebnej…. poviem to takto: Akýkoľvek príbeh v českom comicsovom magazíne Bubblegun, alebo slovenskom magazíne BBKomiks má oveľa lepšiu kresbu než tento kresličský exkrement sprostredkovaný rukami Sandyho Carruthersa. Séria “Men in Black” bola jednoducho publikácia s malým nákladom vydávaná pre potešenie autora a je to na nej fakt vidieť.

Muži v čiernom sa zrodili v hlave Lowella Cunninghama (Alien Nation), ktorého zaujímali blízke stretnutia s UFO a výskyt Mužov v čiernom, ktorý sa po takom kontakte obvykle objavili. Najprv chcel písať hlavne o mimozemskej hrozbe medzi nami, ale nakoniec sa rozhodol, že Muži v čiernom by mali riešiť všetky situácie, o ktorých by verejnosť nemala vedieť. Preto v jeho príbehoch nie je žiadny zbehlý mimozemšťan, ani E.T., ktorý chce ovládnuť ľudskú rasu pomocou svojho svietiaceho prostredníka. Na rozdiel od filmovej adaptácie z roku 1997. Scenárista Ed Solomon si zaslúži virtuálne potriasť rukou, pretože sa mu podarilo to čo sa podarí iba málokomu. Z podpriemernej predlohy vyňal to najlepšie čo poskytla (Muži v čiernom a neuralyzér) a napísal scenár pre coolovú, vtipnú, akčnú, vedecko-fantastickú komédiu so sympatickými hlavnými postavami.

Len pre porovnanie si povedzme k akým zmenám došlo: V comicse je minimum mimozemskej technológie, vo filme je všade. V comicse je minimum mimozemšťanov, vo filme sú ich celé mestá (a mnohý žijú medzi nami a pracujú pre nás). Muži v čiernom sú vo filmoch celosvetová organizácia so stovkami agentov. V comicse ide iba o dvojicu mužov (belocha a belocha), ktorý spolu pracujú, spolu trénujú a spolu sa sprchujú. Chvíľu som mal obavy, že sa dočkám nejakej scénky á la Zkrocená hora, ale našťastie sa nič také nekonalo. Veliteľstvo Mužov v čiernom v comicse je bohvie kde, bohvie aké veľké a ich šéf, Zed, je pravdepodobne nejaký superpočítač. V comicse používajú obyčajné zbrane (revolver, brokovnica) a jazdia obyčajným autom. Na rozdiel od filmu v ktorom… veď dobre viete. A agenti K a J v podaní Tommy Lee Jonesa a Willa Smitha nie sú taký plochý ako ich comicsové predlohy. Sú cool.

Trochu ma prekvapilo, že sme sa po uvedení prvého filmu Muži v čiernom nedočkali comicsových pokračovaní, ako je vždy zvykom ak je filmová adaptácia úspešná. Marvel vydal iba remake pôvodného comics “Men in Black” a comicsové pseudopokračovanie filmu. Nič viac. Aspoň sme sa v roku 1997 dočkali štyroch sérií kresleného seriálu, ktorý má jedno z najcoolovejších intier aké som kedy videl. Ak ste ten seriál nevideli, tak si ho pozrite (je aj na YouTube) a uznáte sami, že výborne rozširuje mýtus obklopujúci Mužov v čiernom, aj bez prítomnosti celebrít, Jonesa a Smitha. Teraz poznáte pravdu a už nikdy nebudete brať filmových Mužov v čiernom iba ako ďalší, tuctový film s Willom Smithom, ale ako jednu z tých najlepších adaptácii comicsovej minisérie. Nemáte za čo.

Příspěvek byl publikován v rubrice Recenze a jeho autorem je Keram. Můžete si jeho odkaz uložit mezi své oblíbené záložky nebo ho sdílet s přáteli.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *